seal Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Näimme hylkeen rannalla.
🇳🇴 Vi så en hvalross på stranden.
🇫🇮 Hylkeet uivat lähellä laivaa.
🇳🇴 Hvalrossene svømte nær båten.
|
eläimet, merieläin | |
|
yleinen
🇫🇮 Hylkeet lepäävät kivillä.
🇳🇴 Selene hviler på steinene.
🇫🇮 Näimme useita hylkeitä merellä.
🇳🇴 Vi så flere seler på sjøen.
|
eläimet, merieläin | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy hylätä kirje kuoreen.
🇳🇴 Vi må forsegle brevet i konvolutten.
🇫🇮 Ovi on hylätty kunnolla estämään ilmavirta.
🇳🇴 Døren er forseglet godt for å hindre luftstrøm.
|
toiminta, sulkeminen, tiivistäminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asiakirja kantaa virallisen hylkeen.
🇳🇴 Dokumentet har et offisielt seglet.
🇫🇮 Hylkeellä varustettu kirje avattiin vasta myöhemmin.
🇳🇴 Brevet med seglet ble åpnet først senere.
|
asiakirjat, leimat, virallinen merkintä |