taivas Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taivas on tänään sininen.
🇳🇴 Himmelen er blå i dag.
🇫🇮 Katsotko ylös taivaalle?
🇳🇴 Ser du opp på himmelen?
|
yleiskielen, arkikielen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Taivaalla on paljon pilviä.
🇳🇴 Det er mange skyer på himmelen.
🇫🇮 Taivas tummentuu ennen ukkosta.
🇳🇴 Himmelen blir mørkere før stormen.
|
arkikielen, luonnontieteellinen käyttö (pilvet) | |
|
harvinainen
🇫🇮 Taivas kaartui yllämme kuin suuri hvelving.
🇳🇴 Himmelen bøyde seg over oss som en stor hvelving.
🇫🇮 Yön taivas oli täynnä tähtiä ja hvelving oli kirkas.
🇳🇴 Nattens himmel var full av stjerner og hvelvingen var klar.
|
kirjallinen, runollinen käyttö |