tamp Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi kovan tampin pöytään.
🇳🇴 Han ga et kraftig støt i bordet.
🇫🇮 Tampin voimakkuus yllätti kaikki.
🇳🇴 Støtets styrke overrasket alle.
|
yleiskielinen, fyysinen isku tai lyönti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tamppasi ovea kovaa.
🇳🇴 Han banket hardt på døren.
🇫🇮 Tampin ääni kuului koko taloon.
🇳🇴 Bankelyden hørtes gjennom hele huset.
|
puhekieli, lyöminen tai koputtaminen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tampit lumessa näkyivät selvästi.
🇳🇴 Tråkkene i snøen var tydelige.
🇫🇮 Varo, ettet tee liian kovia tamppeja maahan.
🇳🇴 Pass på at du ikke lager for harde tråkk i bakken.
|
epämuodollinen, jalkapohjan painallus tai askel |