vakava Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne on vakava.
🇳🇴 Situasjonen er alvorlig.
🇫🇮 Hänellä on vakava sairaus.
🇳🇴 Han har en alvorlig sykdom.
🇫🇮 Vakava onnettomuus tapahtui eilen.
🇳🇴 En alvorlig ulykke skjedde i går.
|
muodollinen, vakava tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin vakava opiskelija.
🇳🇴 Han er en veldig seriøs student.
🇫🇮 Ota tämä tehtävä vakavasti.
🇳🇴 Ta denne oppgaven seriøst.
🇫🇮 Vakava keskustelu käytiin kokouksessa.
🇳🇴 Det ble ført en seriøs diskusjon i møtet.
|
arvostettu, rehellinen tai keskittynyt henkilö tai asenne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilanteen vakavuus yllätti meidät.
🇳🇴 Situasjonens alvor overrasket oss.
🇫🇮 Hänen puheensa kantoi suurta vakavuutta.
🇳🇴 Hans tale bar mye alvor.
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää asian vakavuus.
🇳🇴 Det er viktig å forstå sakens alvor.
|
muodollinen, substantiivi, kuvaa vakavuutta |