vandring Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän lähti pitkälle vandringille metsään.
🇳🇴 Han dro på en lang vandring i skogen.
🇫🇮 Vandring luonnossa on hyvä tapa rentoutua.
🇳🇴 Vandring i naturen er en god måte å slappe av på.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Me teimme pienen vandring päivän päätteeksi.
🇳🇴 Vi tok en liten fottur på slutten av dagen.
🇫🇮 Fottur on suosittu harrastus nuorison keskuudessa.
🇳🇴 Fottur er en populær hobby blant ungdom.
|
epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki pitkän vandring pyhiinvaelluksena.
🇳🇴 Han gjennomførte en lang pilgrimsreise.
🇫🇮 Vandring voi olla myös henkinen matka.
🇳🇴 Vandring kan også være en åndelig reise.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kertomuksessa hahmo lähti hiljaiseen vandringiin metsään.
🇳🇴 I historien dro karakteren på en stille vandring inn i skogen.
🇫🇮 Vandring symboloi etsintää ja sisäistä matkaa.
🇳🇴 Vandring symboliserer søken og en indre reise.
|
kirjallinen |