varaa Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan varata pöydän kahdelle.
🇳🇴 Jeg vil reservere et bord for to.
🇫🇮 Oletko varannut hotellihuoneen?
🇳🇴 Har du reservert hotellrommet?
|
puhekieli, palveluihin liittyvä varaus (esim. pöytä, lippu, huone) | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla ei ole varaa uuteen autoon.
🇳🇴 Jeg har ikke råd til en ny bil.
🇫🇮 Onko sinulla varaa matkustaa ulkomaille?
🇳🇴 Har du råd til å reise til utlandet?
|
taloudellinen kyky tai mahdollisuus ostaa tai tehdä jotain | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on varaa investoida uuteen teknologiaan.
🇳🇴 Selskapet har midler til å investere i ny teknologi.
🇫🇮 Kunnan varat riittävät koulujen ylläpitoon.
🇳🇴 Kommunens midler er tilstrekkelige til å opprettholde skolene.
|
rahoitus, resurssit, varat (substantiivina) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on varaa käyttää yrityksen tietokoneita.
🇳🇴 Han har tilgang til å bruke selskapets datamaskiner.
🇫🇮 Varat palveluun ovat rajalliset.
🇳🇴 Tilgang til tjenesten er begrenset.
|
pääsy johonkin resurssiin tai palveluun |