yrke Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mikä sinun ammattisi on?
🇳🇴 Hva er ditt yrke?
🇫🇮 Hän harjoittaa lakimiehen uraa.
🇳🇴 Han utøver yrket som advokat.
🇫🇮 Olen vaihtamassa alaa ja etsin uutta uraa.
🇳🇴 Jeg bytter yrke og søker en ny karriere.
|
ammatillinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän opiskelee lääketiedettä.
🇳🇴 Han studerer medisin som fag.
🇫🇮 Mikä on sinun pääaineesi?
🇳🇴 Hva er ditt hovedfag?
🇫🇮 Tämä on tärkeä ammattiala Suomessa.
🇳🇴 Dette er et viktig fag i Norge.
|
koulutus- ja ammattialayhteys, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen pääasiallinen ammattinsa on opettaja.
🇳🇴 Hans hovedbeskjeftigelse er lærer.
🇫🇮 Ihmiset etsivät mielekästä työtä ja ammattia.
🇳🇴 Folk søker meningsfull beskjeftigelse og yrke.
|
muodollinen, hieman vanhahtava tai muodollinen |