Inferno Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirja kuvaa infernoa tulisena helvettinä.
🇵🇹 O livro descreve o inferno como um fogo ardente do inferno.
🇫🇮 Hän kuvaili kaupungin paloa kuin infernoa.
🇵🇹 Ele descreveu o incêndio na cidade como um inferno.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli inferno autossa ruuhkassa.
🇵🇹 Foi um inferno no carro no engarrafamento.
🇫🇮 Ukkosen aiheuttama metsäpalo muistutti infernoa.
🇵🇹 O incêndio florestal causado pela tempestade parecia um inferno.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo juhla oli pelkkää kaaosta, lähes infernoa.
🇵🇹 Essa festa foi puro caos, quase um inferno.
🇫🇮 Rakennustyömaa oli inferno ja kaaos koko päivän.
🇵🇹 O canteiro de obras foi um inferno e caos o dia inteiro.
|
puhekielinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Tulipalon hallitsematon leviäminen loi infernon rakennukseen.
🇵🇹 A propagação descontrolada do fogo criou um inferno no edifício.
🇫🇮 Tämä inferno on analysoitu paloturvallisuusraportissa.
🇵🇹 Este inferno foi analisado no relatório de segurança contra incêndios.
|
tekninen |