flank Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Joukot hyökkäsivät vihollisen flangista.
🇵🇹 As tropas atacaram o flanco do inimigo.
🇫🇮 Puolustus piti vahvana molemmilla flankeilla.
🇵🇹 A defesa manteve-se forte em ambos os flancos.
|
sotilas- ja strateginen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Koiran sivusto oli märkä.
🇵🇹 O flanco do cão estava molhado.
🇫🇮 Auto vaurioitui sivustaan kolarissa.
🇵🇹 O carro ficou danificado no seu flanco durante o acidente.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen käyttö, yleisesti vartalon tai esineen sivu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai vamman kylkeensä urheilussa.
🇵🇹 Ele sofreu uma lesão no flanco durante o esporte.
🇫🇮 Lapsi piti kyljestä kiinni.
🇵🇹 A criança segurava-se no flanco.
|
anatomiassa, ruumiinosasta puhuttaessa, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Joukkue yritti flangata vastustajaa.
🇵🇹 A equipe tentou flanquear o adversário.
🇫🇮 He kiersivät vihollisen sivusta hyökkäystä varten.
🇵🇹 Eles contornaram o inimigo pelo flanco para o ataque.
|
verbi, taktinen liike tai kiertoliike |