lucha Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käy jatkuvaa taistelua oikeuksiensa puolesta.
🇵🇹 Ele está em uma luta constante pelos seus direitos.
🇫🇮 Elämä on jatkuvaa taistelua vaikeuksien kanssa.
🇵🇹 A vida é uma luta constante contra as dificuldades.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 UFC:ssa on kova kamppailu mestaruudesta.
🇵🇹 No UFC há uma luta dura pelo campeonato.
🇫🇮 Painijoiden kamppailu oli intensiivinen.
🇵🇹 A luta dos lutadores foi intensa.
|
urheilullinen, fyysinen kamppailu | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli kova vääntö projektin suunnittelusta.
🇵🇹 Eles tiveram uma forte luta sobre o planejamento do projeto.
🇫🇮 Poliittinen vääntö jatkuu edelleen.
🇵🇹 A luta política continua.
|
epämuodollinen, voimakas taistelu tai kiista | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Yökerhossa syntyi rähinä kahden ryhmän välillä.
🇵🇹 Houve uma briga entre dois grupos na discoteca.
🇫🇮 He joutuivat rähinään kadulla.
🇵🇹 Eles se envolveram em uma briga na rua.
|
epämuodollinen, väkivaltainen tappelutilanne |