penacho Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli päässään värikäs penacho.
🇵🇹 Ela usava um penacho colorido na cabeça.
🇫🇮 Penacho oli tärkeä osa alkuperäiskansojen seremonioita.
🇵🇹 O penacho era uma parte importante das cerimônias das populações indígenas.
|
koristeellinen, historiallinen, juhla-asusteissa käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Juhlissa hän käytti suurta penachoa.
🇵🇹 Na festa, ela usava uma grande decoração.
🇫🇮 Penacho lisäsi asuun näyttävyyttä.
🇵🇹 O penacho adicionou um toque vistoso à roupa.
|
yleinen, koriste-esineisiin liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mies pukeutui perinteiseen penachoon tanssia varten.
🇵🇹 O homem vestiu um traje de penas tradicional para a dança.
🇫🇮 Penacho oli osa heimonsa rituaalivaatetusta.
🇵🇹 O penacho fazia parte do traje ritual da sua tribo.
|
etninen, perinteinen asu, alkuperäiskansojen pukeutuminen |