posture Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen postuurinsa oli ryhdikäs.
🇵🇹 A postura dele era ereta.
🇫🇮 Hyvä postura auttaa välttämään selkäkipuja.
🇵🇹 Uma boa postura ajuda a evitar dores nas costas.
|
yleiskielinen, kehon asento | |
|
yleinen
🇫🇮 Muuta asentoasi, se näyttää epämukavalta.
🇵🇹 Mude sua postura, parece desconfortável.
🇫🇮 Tuolin asento on hieman kallistunut.
🇵🇹 A posição da cadeira está um pouco inclinada.
|
epämuodollinen, kehon tai esineen asento | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakenteen postuuri on tärkeä turvallisuuden kannalta.
🇵🇹 O suporte da estrutura é importante para a segurança.
🇫🇮 Sillan kannatus on suunniteltu kestämään suuria kuormia.
🇵🇹 A sustentação da ponte foi projetada para suportar grandes cargas.
|
tekninen, tuki tai tukirakenne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen postuurinsa työssä on hyvin positiivinen.
🇵🇹 A atitude dele no trabalho é muito positiva.
🇫🇮 Postuuri vaikeiden tilanteiden edessä on ratkaisevaa.
🇵🇹 A postura diante de situações difíceis é decisiva.
|
kuvainnollinen, suhtautumistapa tai mielentila |