probleem Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ongelma tämän tehtävän kanssa.
🇵🇹 Eu tenho um problema com esta tarefa.
🇫🇮 Hän selitti, että heillä on tekninen ongelma.
🇵🇹 Ele explicou que eles têm um problema técnico.
🇫🇮 Ratkaisimme ongelman yhdessä.
🇵🇹 Resolvemos o problema juntos.
|
yleinen, arkikielinen ja muodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kohtasi suuria vaikeuksia projektissa.
🇵🇹 Ele enfrentou grandes dificuldades no projeto.
🇫🇮 Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää tätä?
🇵🇹 Você está com dificuldades para entender isso?
|
vaikeuden tai hankaluuden kuvaamiseen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on monimutkainen oikeudellinen kysymys.
🇵🇹 Esta é uma questão jurídica complicada.
🇫🇮 Keskustelimme taloudellisesta kysymyksestä kokouksessa.
🇵🇹 Discutimos a questão financeira na reunião.
|
kysymyksen tai ongelman muodollinen käsittely, usein akateeminen tai juridinen konteksti |