schlecht Portugaliksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä ruoka maistuu schlecht.
🇵🇹 Esta comida tem um sabor ruim.
🇫🇮 Hänellä on schlecht päivä.
🇵🇹 Ele está tendo um dia ruim.
puhekieli, yleinen negatiivinen arvio
yleinen
🇫🇮 Sää on heute echt schlecht.
🇵🇹 O tempo está muito mau hoje.
🇫🇮 Se on echt schlecht uutinen.
🇵🇹 Essa é uma notícia muito mau.
puhekieli, negatiivinen arvio, usein vahvempi kuin 'ruim'
muodollinen
🇫🇮 Laite on schlecht toiminnassa.
🇵🇹 O aparelho está defeituoso.
🇫🇮 Schlecht ohjelmisto aiheutti ongelmia.
🇵🇹 O software defeituoso causou problemas.
tekninen tai muodollinen, kun viitataan vikaan tai puutteeseen esineessä tai tuotteessa
yleinen
🇫🇮 Hän suoriutui tehtävästä schlecht.
🇵🇹 Ele realizou a tarefa ruimamente.
🇫🇮 Asiat menivät gestern echt schlecht.
🇵🇹 As coisas foram realmente ruimmente ontem.
puhekieli, adverbi, kuvaamaan jonkin tapahtuvan huonosti