tempestad Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Myrsky muuttui nopeasti myrskyksi.
🇵🇹 A tempestade mudou rapidamente.
🇫🇮 Ulkona on voimakas myrsky.
🇵🇹 Lá fora, há uma tempestade forte.
🇫🇮 Laiva kohtasi kovaa myrskyä merellä.
🇵🇹 O navio enfrentou uma forte tempestade no mar.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elämä oli kuin myrsky hänen ympärillään.
🇵🇹 A vida era como uma tormenta ao seu redor.
🇫🇮 Hänen tunteensa olivat myrskyn kaltaiset.
🇵🇹 Seus sentimentos eram como uma tormenta.
|
kirjallinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Ilmatieteilijät varoittavat tulevasta myrskystä.
🇵🇹 Os meteorologistas alertam para a tempestade iminente.
🇫🇮 Satelliittikuvat näyttävät myrskyn kehityksen.
🇵🇹 As imagens de satélite mostram o desenvolvimento da tempestade.
|
tekninen |