Beisetzung Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me osallistuimme hänen isoisänsä beisetzungiin.
🇵🇱 Wzięliśmy udział w pogrzebie jego dziadka.
🇫🇮 Beisetzung järjestetään lauantaina klo 12.
🇵🇱 Pogrzeb odbędzie się w sobotę o godzinie 12.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Beisetzung suoritettiin hautausmaan uurnalehdossa.
🇵🇱 Pochówek odbył się na cmentarzu urnowym.
🇫🇮 Pappi puhui beisetzungissä vainajasta.
🇵🇱 Ksiądz mówił podczas pochówku o zmarłym.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
formal, rare
🇫🇮 Beisetzung tarkoittaa vainajan złożenia do grobu tai urnaan.
🇵🇱 Beisetzung oznacza złożenie zmarłego do grobu lub urny.
🇫🇮 Suru ja hiljaisuus vallitsivat beisetzungin aikana.
🇵🇱 Żal i cisza panowały podczas złożenia do grobu.
|
muodollinen, seremoniallinen |