Cartoon Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katson lapsena usein piirrettyjä ja sarjakuvia.
🇵🇱 Jako dziecka często oglądałem kreskówki i komiksy.
🇫🇮 Lapset rakastavat katsoa iltapäivän kreskówkiä.
🇵🇱 Dzieci uwielbiają oglądać popołudniowe kreskówki.
|
puhekieli, lasten viihde | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on suosittu amerikkalainen animaatioelokuva.
🇵🇱 To jest popularny amerykański film animowany.
🇫🇮 Elokuvafestivaalilla näytettiin uusia lyhyitä animaatioita.
🇵🇱 Na festiwalu filmowym pokazano nowe krótkometrażowe filmy animowane.
|
muodollinen, formaali, elokuva-ala | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lehdessä julkaistiin hauska karykatura poliitikosta.
🇵🇱 W gazecie opublikowano zabawną karykaturę polityka.
🇫🇮 Taiteilija piirsi karykaturan kuuluisasta näyttelijästä.
🇵🇱 Artysta narysował karykaturę znanego aktora.
|
taiteellinen, satiirinen piirros |