Piikki Puolaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kaktuksessa on teräviä piikkejä.
🇵🇱 Kaktus ma ostre kolce.
🇫🇮 Lintujen höyhenissä oli pieniä piikkejä.
🇵🇱 Na piórach ptaków były małe kolce.
|
luonnontieteellinen, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hoitaja tarvitsee piikin rokotusta varten.
🇵🇱 Pielęgniarka potrzebuje igły do szczepienia.
🇫🇮 Piikki pistää ihoa nopeasti.
🇵🇱 Igła szybko przebija skórę.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sähkön hinta teki piikin viime kuussa.
🇵🇱 Cena prądu zrobiła skok w zeszłym miesiącu.
🇫🇮 Piikki lämpötilassa aiheutti ongelmia.
🇵🇱 Skok temperatury spowodował problemy.
|
kuvaannollinen, taloustieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on oikea piikki minun elämässäni.
🇵🇱 On prawdziwy rogacz w moim życiu.
🇫🇮 Älä ole piikki, kuuntele minua.
🇵🇱 Nie bądź takim rogaczem, posłuchaj mnie.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, halventava |