Talisman Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantaa onnetonta talismania mukanaan.
🇵🇱 On nosi talizman przy sobie, który przynosi szczęście.
🇫🇮 Tämä talisman suojaa sinua pahalta silmältä.
🇵🇱 Ten talizman chroni cię przed złym okiem.
|
yleinen, maaginen tai uskonnollinen esine, joka tuo onnea tai suojaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsella oli kaulassaan pieni amuletti.
🇵🇱 Dziecko miało na szyi mały amulet.
🇫🇮 Amuletti on perinteisesti pidetty onnen esineenä.
🇵🇱 Amulet jest tradycyjnie uważany za przedmiot przynoszący szczęście.
|
maaginen tai uskonnollinen esine, erityisesti pienempi kuin talisman, suojaamiseen käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pitää mukanansa suojaavaa esinettä.
🇵🇱 On nosi ze sobą przedmiot ochronny.
🇫🇮 Suojaava esine auttoi häntä tuntemaan olonsa turvalliseksi.
🇵🇱 Przedmiot ochronny pomógł mu poczuć się bezpiecznie.
|
yleiskielinen ilmaus, jolla viitataan esineeseen, jolla on suojaava merkitys |