dignity Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihmisen arvokkuus ja ihmisarvo ovat tärkeitä.
🇵🇱 Godność i szacunek dla człowieka są ważne.
🇫🇮 Hän säilytti arvokkuutensa vaikeissa olosuhteissa.
🇵🇱 Zachował godność w trudnych warunkach.
🇫🇮 Kunnioita ihmisen ihmisarvoa.
🇵🇱 Szanuj godność człowieka.
|
muodollinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi tilaisuudessa suurella arvokkuudella.
🇵🇱 Zachowywał się na uroczystości z wielką dostojnością.
🇫🇮 Valtionpäämies saapui paikalle täydessä arvokkuudessa.
🇵🇱 Głowa państwa przybyła na miejsce z pełną dostojnością.
|
juhlallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä osoitti suurta arvokkuutta ja kunnioitusta.
🇵🇱 Jego zachowanie świadczyło o dużej przyzwoitości i szacunku.
🇫🇮 Ihmisen pitäisi aina säilyttää arvokkuutensa.
🇵🇱 Człowiek zawsze powinien zachować swoją przyzwoitość.
|
puhekieli, moraalinen konteksti |