utmattad Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen aivan utmattad tänään.
🇵🇱 Jestem dzisiaj całkowicie wyczerpany.
🇫🇮 Hän näytti utmattad pitkän päivän jälkeen.
🇵🇱 Wyglądał na wyczerpanego po długim dniu.
|
arkikäyttö, kuvaa henkilöä, joka on erittäin väsynyt | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset olivat utmattad leikin jälkeen.
🇵🇱 Dzieci były znużone po zabawie.
🇫🇮 Olen vähän utmattad tästä tehtävästä.
🇵🇱 Jestem trochę znużony tym zadaniem.
|
arkikäyttö, hieman vähemmän voimakas kuin 'wyczerpany', kuvaa väsymystä tai tylsistymistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas oli utmattad pitkän sairauden jälkeen.
🇵🇱 Pacjent był wycieńczony po długiej chorobie.
🇫🇮 Hän vaikutti täysin utmattad koettelemusten jälkeen.
🇵🇱 Wyglądał na całkowicie wycieńczonego po próbach.
|
virallinen tai kuvaannollinen, kuvaa erittäin voimakasta fyysistä tai henkistä uupumusta |