Geburtstag Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Milloin on sinun syntymäpäiväsi?
🇫🇷 C'est quand ton anniversaire ?
🇫🇮 Järjestämme juhlat hänen syntymäpäivänsä kunniaksi.
🇫🇷 Nous organisons une fête pour son anniversaire.
🇫🇮 Sain paljon lahjoja syntymäpäivänäni.
🇫🇷 J'ai reçu beaucoup de cadeaux pour mon anniversaire.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidämme syntymäpäiväjuhlat ensi lauantaina.
🇫🇷 Nous faisons une fête d'anniversaire samedi prochain.
🇫🇮 Lapset nauttivat syntymäpäiväjuhlista koulussa.
🇫🇷 Les enfants ont aimé la fête d'anniversaire à l'école.
|
juhlien yhteydessä, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on syntynyt 5. toukokuuta, eli hänen syntymäpäivänsä on silloin.
🇫🇷 Il est né le 5 mai, donc son jour de naissance est ce jour-là.
🇫🇮 Tarkista henkilötodistuksesta syntymäpäiväsi päivämäärä.
🇫🇷 Vérifiez la date de votre jour de naissance sur votre carte d'identité.
|
muodollinen, muodollinen tai juridinen käyttö |