Handgelenk Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla särkee vasenta rannetta.
🇫🇷 J'ai mal au poignet gauche.
🇫🇮 Ranne on nivel, joka yhdistää käden ja käsivarren.
🇫🇷 Le poignet est l'articulation qui relie la main à l'avant-bras.
🇫🇮 Hän ranteensa murtui kaatuessaan.
🇫🇷 Il s'est cassé le poignet en tombant.
|
yleiskielinen, anatomia, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rannevamma vaatii usein fysioterapiaa.
🇫🇷 La blessure à l'articulation du poignet nécessite souvent une physiothérapie.
🇫🇮 Articulation du poignet permet une grande mobilité de la main.
🇫🇷 Ranne nivelen ansiosta kädellä on suuri liikkuvuus.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koristeellinen rannekoru kiertyi hänen kädenranteelleen.
🇫🇷 Un bracelet décoratif s'est enroulé autour du poignet de la main.
🇫🇮 Hän pidätti hengitystään, katsoen kättä ja sen herkkää rannetta.
🇫🇷 Elle retenait son souffle, regardant sa main et son poignet délicat.
|
kirjallinen, kuvaileva |