Naïf Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
naïf muodollinen 🇫🇮 Hän on hyvin naïfi ja luottaa helposti ihmisiin. 🇫🇷 Il est très naïf et fait facilement confiance aux gens. 🇫🇮 Naïfi taiteilija käyttää yksinkertaisia muotoja ja kirkkaita värejä. 🇫🇷 L'artiste naïf utilise des formes simples et des couleurs vives.	kirjallinen, kuvaileva, persoonan piirre
viaton yleinen 🇫🇮 Lapsen viaton kysymys sai meidät nauramaan. 🇫🇷 La question innocente de l'enfant nous a fait rire. 🇫🇮 Hänen viaton katseensa ei pettänyt. 🇫🇷 Son regard innocent ne trompait pas.	puhekieli, kuvaileva, luonteenpiirre
sinisilmäinen yleinen 🇫🇮 Älä ole niin sinisilmäinen, maailma ei ole aina reilu. 🇫🇷 Ne sois pas si naïf, le monde n'est pas toujours juste. 🇫🇮 Hän on liian sinisilmäinen uskoakseen huijareihin. 🇫🇷 Il est trop naïf pour croire aux escrocs.	epämuodollinen, negatiivinen vivahde, helposti huijattava