absent Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Oppilas oli poissa koulusta.
🇫🇷 L'élève était absent de l'école.
🇫🇮 Hän oli poissa kokouksesta.
🇫🇷 Il était absent de la réunion.
koulutus, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Jokin tiedosto on poissa järjestelmästä.
🇫🇷 Un fichier est manquant dans le système.
🇫🇮 Manquant tieto vaikeuttaa päätöksentekoa.
🇫🇷 Une information manquante complique la prise de décision.
tekninen, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Poissaolon aikana hänet korvasi toinen opettaja.
🇫🇷 En absence de l'enseignant, un autre professeur l'a remplacé.
🇫🇮 Poissaoloni vuoksi kokous pidettiin ilman minua.
🇫🇷 En absence de moi, la réunion a eu lieu sans moi.
muodollinen, muodollinen ilmaisu