acertar Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Yritän arvata vastauksen.
🇫🇷 J'essaie de deviner la réponse.
🇫🇮 Voitko arvata, kuka soitti?
🇫🇷 Peux-tu deviner qui a appelé ?
arvaaminen, epävarmuuden perusteella vastaaminen
yleinen
🇫🇮 Hän onnistui ratkaisemaan ongelman.
🇫🇷 Il a réussi à résoudre le problème.
🇫🇮 Onnistuit arvauksessasi.
🇫🇷 Tu as réussi ton pari.
onnistua, saavuttaa oikea ratkaisu tai tavoite
muodollinen
🇫🇮 Hän osui maaliin ensimmäisellä laukauksella.
🇫🇷 Il a touché juste dès le premier tir.
🇫🇮 Arvauksesi osui oikeaan.
🇫🇷 Ton estimation a touché juste.
täsmällinen osuma tai oikeaan osuminen, usein konkreettisessa tai kuvainnollisessa merkityksessä
yleinen
🇫🇮 Hän löysi ratkaisun, joka todella osui oikeaan.
🇫🇷 Il a frappé juste avec sa solution.
🇫🇮 Se kommentti osui naulan kantaan.
🇫🇷 Ce commentaire a frappé juste.
täsmällinen tai täsmällisesti osuva toiminta, käytetty puhekielessä ja kirjallisuudessa