aphorisme Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija tunnetaan terävistä aphorismeistaan.
🇫🇷 L'écrivain est connu pour ses aphorismes incisifs.
🇫🇮 Tämä lainaus on oiva esimerkki klassisesta aphorismesta.
🇫🇷 Cette citation est un excellent exemple d'un aphorisme classique.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti vanhaa sanontaa tilanteen kuvaamiseen.
🇫🇷 Il a utilisé un vieux proverbe pour décrire la situation.
🇫🇮 Tämä sanonta muistuttaa minua lapsuudestani.
🇫🇷 Ce dicton me rappelle mon enfance.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Runokokoelmassa oli paljon syvällisiä mietelauseita.
🇫🇷 Le recueil de poèmes contenait de nombreuses pensées profondes.
🇫🇮 Mietelause herätti lukijassa uusia ajatuksia.
🇫🇷 La maxime a suscité de nouvelles réflexions chez le lecteur.
|
kirjallinen, mietiskelevä |