aplauda Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yleisö aplaudoi esityksen lopussa.
🇫🇷 Le public a applaudi à la fin du spectacle.
🇫🇮 Hän alkoi aplaudata esitystä heti alusta lähtien.
🇫🇷 Il a commencé à applaudir la performance dès le début.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaikki alkoivat taputtaa käsiään yhdessä.
🇫🇷 Tout le monde a commencé à frapper des mains ensemble.
🇫🇮 Lapset taputtivat innokkaasti esitystä.
🇫🇷 Les enfants frappaient des mains avec enthousiasme pendant le spectacle.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kansalaiset ovationivat sankaria urheasta teosta.
🇫🇷 Les citoyens ont ovationné le héros pour son acte courageux.
🇫🇮 Näyttelijä ovationitiin seisaaltaan esityksen jälkeen.
🇫🇷 L'acteur a été ovationné debout après la représentation.
|
juhlava, muodollinen |