appartenance Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Minun appartenance yhteisöön on vahva.
🇫🇷 Mon appartenance à la communauté est forte.
🇫🇮 Appartenance ryhmään voi vaikuttaa ihmisen käyttäytymiseen.
🇫🇷 L'appartenance à un groupe peut influencer le comportement d'une personne.
yleiskieli, formaali, identiteettiin liittyvä
yleinen
🇫🇮 Hänen kuulumisensa perheeseen on kiistaton.
🇫🇷 Son appartenance à la famille est incontestable.
🇫🇮 Kuuluminen johonkin ryhmään tuo turvaa.
🇫🇷 Le fait d'appartenir à un groupe apporte un sentiment de sécurité.
yleiskieli, epämuodollinen, sosiaalinen konteksti
muodollinen
🇫🇮 Appartenance kiinteistöön todistetaan omistusoikeudella.
🇫🇷 L'appartenance à un bien immobilier est prouvée par un titre de propriété.
🇫🇮 Omistusoikeus on tärkeä appartenance-erä oikeudellisissa asioissa.
🇫🇷 Le droit de propriété est une forme d'appartenance importante dans les affaires juridiques.
oikeudellinen, tekninen