bandit Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
bandit yleinen 🇫🇮 Tuo banditti ryösti matkailijat. 🇫🇷 Ce bandit a volé les voyageurs. 🇫🇮 Poliisi sai kiinni vaarallisen banditin. 🇫🇷 La police a arrêté un bandit dangereux.	yleinen, neutraali, rikollinen henkilö
brigand harvinainen 🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa brigandit ryöstivät tienvarressa. 🇫🇷 Dans les vieux contes, les brigands attaquaient sur le bord de la route. 🇫🇮 Hänestä tuli kuuluisa brigand vuoristossa. 🇫🇷 Il est devenu un brigand célèbre dans les montagnes.	kirjallinen, historiallinen tai romantisoitu rikollinen
malfaiteur muodollinen 🇫🇮 Malfaiteur pidätettiin rikospaikalta. 🇫🇷 Le malfaiteur a été arrêté sur les lieux du crime. 🇫🇮 Tuomari tuomitsi malfaiteurin vankeuteen. 🇫🇷 Le juge a condamné le malfaiteur à la prison.	muodollinen, oikeudellinen termi rikollisesta
voyou yleinen 🇫🇮 Nuo pojat käyttäytyvät kuin varkaat ja voyout. 🇫🇷 Ces gars se comportent comme des voyous. 🇫🇮 Poliisi pidätti useita varkaita ja voyout. 🇫🇷 La police a arrêté plusieurs voleurs et voyous.	epämuodollinen, epävirallinen, nuorisoslangi