blokk Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asumme uudessa asuinkerrostaloblokissa.
🇫🇷 Nous habitons dans un nouveau bloc d'appartements.
🇫🇮 Koko kortteli koostuu vanhoista asuinblokeista.
🇫🇷 Tout le quartier est composé de vieux blocs résidentiels.
|
arkkitehtuuri, rakennukset, kaupunkirakenne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Euroopan unionin poliittiset blokit ovat jakautuneet eri linjoihin.
🇫🇷 Les blocs politiques de l'Union européenne sont divisés en différentes lignes.
🇫🇮 Vasemmistoblokki vastustaa hallituksen ehdotuksia.
🇫🇷 Le bloc de gauche s'oppose aux propositions du gouvernement.
|
poliittinen ryhmä, liittouma | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän blokkaa aina viestini sosiaalisessa mediassa.
🇫🇷 Il bloque toujours mes messages sur les réseaux sociaux.
🇫🇮 Päänsä blokkaa, kun on liikaa stressiä.
🇫🇷 Il a le cerveau bloqué quand il est trop stressé.
|
epämuodollinen, slangimainen, kuvaannollinen merkitys (esim. mielen blokkaaminen) |