boulette Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein lihapullat ja muotoilin ne pieniksi bouletteiksi.
🇫🇷 J'ai fait des boulettes de viande et je les ai formées en petites boulette.
🇫🇮 Lähettäisin nämä bouletteiksi pakkaseen.
🇫🇷 Je mettrais ces boulettes au congélateur.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sanoi, että hän teki pienen boulette.
🇫🇷 Il a dit qu'il a fait une petite boulette.
🇫🇮 Tämä on vain pieni boulette, ei syytä huoleen.
🇫🇷 C'est juste une petite boulette, pas de quoi s'inquiéter.
|
slangi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tarjosi herkullisia pâtéitä juhliin.
🇫🇷 Elle a offert de délicieux pâtés pour la fête.
🇫🇮 Tämä on perinteinen ranskalainen pâté.
🇫🇷 C'est un pâté traditionnel français.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kirjoitti runon, jossa hän kuvaili pienen boulette-tyylisen ruokamielikuvan.
🇫🇷 Il a écrit un poème décrivant une petite image culinaire de style boulette.
🇫🇮 Kirjailija käyttää metaforaa, jossa hän vertaa elämää pieniin bouletteihin.
🇫🇷 L'écrivain utilise une métaphore où il compare la vie à de petites boulettes.
|
kirjallinen |