bump Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on iso bump otsassani.
🇫🇷 J'ai une grosse bosse sur mon front.
🇫🇮 Hän sai bumpin päällensä kaatuessaan.
🇫🇷 Il s'est fait une bosse en tombant.
arkipäiväinen, fyysinen isku tai muhkura iholla tai pinnalla
muodollinen
🇫🇮 Auto sai bumpin törmäyksessä.
🇫🇷 La voiture a subi un choc lors de la collision.
🇫🇮 Rakennus kesti bumpin maanjäristyksessä.
🇫🇷 Le bâtiment a résisté au choc du tremblement de terre.
tekninen tai formaali, törmäyksen aiheuttama isku tai tärähdys
yleinen
🇫🇮 Auto bumpasi toista autoa pysäköinnissä.
🇫🇷 La voiture a heurté une autre voiture en se garant.
🇫🇮 Hän bumpasi kylkeäni vahingossa.
🇫🇷 Il m'a heurté le côté par accident.
verbi, kun tarkoitetaan kevyttä törmäämistä tai kolhimista
harvinainen
🇫🇮 Lääkärin mukaan bump on vaaraton.
🇫🇷 Selon le médecin, le bossement est sans danger.
🇫🇮 Bumpin hoito vie aikaa.
🇫🇷 Le traitement du bossement prend du temps.
tekninen tai lääketieteellinen termi muhkuran muodostumiselle