calmer Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
rauhallisempi yleinen 🇫🇮 Hän on nyt paljon rauhallisempi. 🇫🇷 Il est beaucoup plus calme maintenant. 🇫🇮 Yritä pysyä rauhallisempana tilanteessa. 🇫🇷 Essaie de rester plus calme dans cette situation.	puhekieli, tunneilmaisu
rauhoittaa yleinen 🇫🇮 Lääkkeet auttavat rauhoittamaan mieltä. 🇫🇷 Les médicaments aident à calmer l'esprit. 🇫🇮 Hän yritti rauhoittaa hermostunutta lasta. 🇫🇷 Il a essayé de calmer l'enfant nerveux.	toiminta, rentoutuminen, hoito
hillitä muodollinen 🇫🇮 On tärkeää hillitä kiihtymystä kokouksessa. 🇫🇷 Il est important de calmer son excitation lors de la réunion. 🇫🇮 Hän onnistui hillitsemään raivonsa. 🇫🇷 Il a réussi à maîtriser sa colère.	muodollinen, kontrollointi, tunteiden hallinta
tyynnyttää yleinen 🇫🇮 Äiti yritti tyynnyttää itkevää vauvaa. 🇫🇷 La mère a essayé d'apaiser le bébé qui pleurait. 🇫🇮 Musiikki auttaa tyynnyttämään mieltä. 🇫🇷 La musique aide à calmer l'esprit.	puhekieli, rauhoittaminen, lohdutus