catalogue Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löysin haluamani tuotteen katalogista.
🇫🇷 J'ai trouvé le produit que je voulais dans le catalogue.
🇫🇮 Yrityksen uusi katalogi julkaistiin viime viikolla.
🇫🇷 Le nouveau catalogue de l'entreprise a été publié la semaine dernière.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjaston katalogi sisältää tuhansia teoksia.
🇫🇷 Le catalogue de la bibliothèque contient des milliers d'ouvrages.
🇫🇮 Voit hakea aineistoa digitaalisesta katalogista.
🇫🇷 Vous pouvez rechercher des documents dans le catalogue numérique.
|
tekninen, erityisesti kirjasto- tai arkistokontekstissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tein listan kaikista tarvittavista tarvikkeista.
🇫🇷 J'ai fait une liste de tous les fournitures nécessaires.
🇫🇮 Voitko lähettää minulle luettelon tuotteista?
🇫🇷 Peux-tu m'envoyer une liste des produits ?
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen tietokanta toimii eräänlaisena répertoirena asiakkaista.
🇫🇷 La base de données de l'entreprise sert de répertoire des clients.
🇫🇮 Tämä ohjelmisto sisältää répertoiren käytettävissä olevista palveluista.
🇫🇷 Ce logiciel contient un répertoire des services disponibles.
|
erityisesti järjestettyjen tietojen tai resurssien yhteydessä, muodollinen |