chatouiller Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi kutitti minua kyljessä.
🇫🇷 L'enfant m'a chatouillé sur le côté.
🇫🇮 Älä kutita minua, se on ärsyttävää!
🇫🇷 Ne me chatouille pas, c'est embêtant !
|
epämuodollinen, kosketuksen aiheuttama nauruntunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Viima kutitti hänen poskiaan.
🇫🇷 Le vent léger lui chatouillait les joues.
🇫🇮 Haju kutitti hänen nenäänsä.
🇫🇷 Le parfum lui chatouillait le nez.
|
kuvainnollinen, lievä ärsytys tai tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Kutitus sai hänet nauramaan.
🇫🇷 Le chatouillement l'a fait rire.
🇫🇮 Lapset nauttivat kutituksesta.
🇫🇷 Les enfants aiment le chatouillement.
|
epämuodollinen, tunne tai teko |