consigne Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Noudata tarkasti consigneja.
🇫🇷 Respectez scrupuleusement les consignes.
🇫🇮 Työntekijöille annettiin uudet consignet.
🇫🇷 Les employés ont reçu de nouvelles consignes.
|
ohje, määräys, virallinen käsky | |
|
yleinen
🇫🇮 Seuraathan laitteen käyttöohjeita ja consigneja.
🇫🇷 Veuillez suivre les instructions d'utilisation de l'appareil et les consignes.
🇫🇮 Opettaja antoi selkeät instructionit kokeeseen.
🇫🇷 Le professeur a donné des instructions claires pour l'examen.
|
ohje, neuvonta, käytännön opastus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työturvallisuuteen liittyvät consignet ovat tärkeitä.
🇫🇷 Les consignes de sécurité au travail sont importantes.
🇫🇮 Lue consigne de sécurité huolellisesti ennen työn aloittamista.
🇫🇷 Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de commencer le travail.
|
turvallisuusohje, erityisesti työpaikalla tai julkisissa tiloissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Pullolla on consigne, joka palautetaan panttia vastaan.
🇫🇷 La bouteille a un dépôt consigné qui est remboursé contre la consigne.
🇫🇮 Consigne des bouteilles est obligatoire dans ce magasin.
🇫🇷 La consigne des bouteilles est obligatoire dans ce magasin.
|
tavaran pantti, esineen talletus ja palautusjärjestelmä (esim. pullojen palautus) |