dentelle Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osti kauniin pitsiliinan.
🇫🇷 Elle a acheté une belle nappe en dentelle.
🇫🇮 Puvussa oli herkkä pitsikoriste.
🇫🇷 La robe avait une délicate décoration en dentelle.
🇫🇮 Äiti ompeli pitsiverhot ikkunaan.
🇫🇷 Maman a cousu des rideaux en dentelle à la fenêtre.
|
epämuodollinen, vaatetus ja käsityöt | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä mekko on valmistettu herkän koristekankaan yhdistelmästä.
🇫🇷 Cette robe est faite d'un mélange de tissu délicat orné.
🇫🇮 Herkkä koristekangas vaatii erityistä huolenpitoa.
🇫🇷 Le tissu délicat orné nécessite un soin particulier.
|
muotoilu, tekstiiliteollisuus, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runon rakenne oli kuin verkkomainen koriste.
🇫🇷 La structure du poème était comme une dentelle délicate.
🇫🇮 Hänen teoksensa oli kuin verkkomainen koriste paperilla.
🇫🇷 Son œuvre était comme une dentelle délicate sur le papier.
|
kuvaannollinen, taide, runous |