efekt Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämän lääkkeen efektejä tutkitaan tarkasti.
🇫🇷 Les effets de ce médicament sont étudiés attentivement.
🇫🇮 Valon efektejä käytetään tehostamaan esitystä.
🇫🇷 Les effets de lumière sont utilisés pour renforcer la présentation.
|
yleinen, formaali ja epämuodollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talouden efektejä näkyy koko yhteiskunnassa.
🇫🇷 Les répercussions économiques se font sentir dans toute la société.
🇫🇮 Päätöksen efektejä ei voi aliarvioida.
🇫🇷 On ne peut pas sous-estimer les répercussions de la décision.
|
vaikutus, seuraus, usein abstraktissa merkityksessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvassa käytettiin paljon efektejä.
🇫🇷 Le film utilise beaucoup d'effets spéciaux.
🇫🇮 Efektit tekevät kohtauksesta realistisemman.
🇫🇷 Les effets spéciaux rendent la scène plus réaliste.
|
elokuva- ja viihdealalla käytetty, tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Markkinointikampanjan efektejä mitataan tarkasti.
🇫🇷 L'impact de la campagne marketing est mesuré avec précision.
🇫🇮 Hänen efekteillään oli suuri merkitys projektissa.
🇫🇷 Son impact a été très important dans le projet.
|
vaikutus tai vaikutuksen laatu, usein puhekielessä tai markkinoinnissa |