empapado Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olin täysin empapado sateessa.
🇫🇷 J'étais complètement trempé sous la pluie.
🇫🇮 Hän tuli sisään empapado ja kylmissään.
🇫🇷 Il est entré trempé et gelé.
|
puhekieli, kuvaa täysin märkää olotilaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kangas on empapado vedestä.
🇫🇷 Le tissu est imbibé d'eau.
🇫🇮 Maaperä on empapado kosteudesta.
🇫🇷 Le sol est imbibé d'humidité.
|
kirjallinen tai teknisempi, kuvaa nesteen imeytymistä materiaaliin | |
|
yleinen
🇫🇮 Pyyhe on empapado vedestä.
🇫🇷 La serviette est mouillée d'eau.
🇫🇮 Empapado vaatteet kuivuvat nopeasti.
🇫🇷 Les vêtements mouillés sèchent rapidement.
|
yleiskielinen, neutraali termi märälle tai kostuneelle |