engouement Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen engouementinsa uutta harrastusta kohtaan kasvoi nopeasti.
🇫🇷 Son engouement pour la nouvelle activité a rapidement grandi.
🇫🇮 Engouement tähtitiedettä kohtaan on lisääntynyt nuorten keskuudessa.
🇫🇷 L'enthousiasme pour l'astronomie a augmenté parmi les jeunes.
|
epämuodollinen, yleinen tunne tai kiinnostus johonkin | |
|
yleinen
🇫🇮 Engouement uuden kirjan julkaisua kohtaan oli valtava.
🇫🇷 L'excitation autour de la sortie du nouveau livre était énorme.
🇫🇮 Heidän engouementinsa musiikkifestivaalia kohtaan ei laantunut.
🇫🇷 Leur enthousiasme pour le festival de musique ne s'est pas calmé.
|
epämuodollinen, tunne, joka saa ihmisen innostumaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Engouement taiteeseen voi johtaa luovaan kasvuun.
🇫🇷 Le ravissement pour l'art peut mener à une croissance créative.
🇫🇮 Hän tunsi syvää engouementia uutta kulttuuria kohtaan.
🇫🇷 Il ressentait un profond émerveillement pour la nouvelle culture.
|
kirjallinen, runollinen tai kuvaannollinen ilmaus innostumisesta tai ihastumisesta | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hänellä oli äkillinen engouement aloittaa uusi projekti.
🇫🇷 Il a eu une soudaine poussée d'enthousiasme pour commencer un nouveau projet.
🇫🇮 Engouement sai hänet ostamaan kalliita laitteita.
🇫🇷 L'emballement l'a poussé à acheter des équipements coûteux.
|
epämuodollinen, lyhyt ja voimakas innostuksen hetki |