eremita Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän eli eremitaelämää metsässä.
🇫🇷 Il vivait en ermite dans la forêt.
🇫🇮 Eremitat vetäytyivät usein luostareihin rukousta varten.
🇫🇷 Les ermites se retiraient souvent dans des monastères pour prier.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet tunnettiin eremitana, joka eli yksinäisyydessä.
🇫🇷 Il était connu comme un eremita vivant dans la solitude.
🇫🇮 Eremita keskittyi mietiskelyyn ja rukoukseen.
🇫🇷 L'eremita se consacrait à la méditation et à la prière.
|
uskonnollinen, muodollinen, lainasana | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kuin erakko, eremita, joka välttelee ihmisiä.
🇫🇷 Il est comme un ermite, un reclus qui évite les gens.
🇫🇮 Monet pitävät häntä eremitana, koska hän ei osallistu juhliin.
🇫🇷 Beaucoup le considèrent comme un ermite car il ne participe pas aux fêtes.
|
puhekieli, kuvaannollinen |