ferveur Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen fervuurinsa tieteeseen oli tarttuvaa.
🇫🇷 Son ardeur pour la science était contagieuse.
🇫🇮 Fervuurilla hän työskenteli läpi yön.
🇫🇷 Avec ardeur, il a travaillé toute la nuit.
|
kirjallinen, muodollinen, tunnepitoisen innostuksen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän rukoili fervuurilla.
🇫🇷 Il priait avec ferveur.
🇫🇮 Kirkossa vallitsi syvä fervuurin ilmapiiri.
🇫🇷 Il y avait une atmosphère de ferveur profonde dans l'église.
|
uskonnollinen tai hengellinen intohimo, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen innostuksensa uuteen projektiin oli tarttuvaa.
🇫🇷 Son enthousiasme pour le nouveau projet était contagieux.
🇫🇮 Osoita innostusta oppimiseen.
🇫🇷 Montre de l’enthousiasme pour l’apprentissage.
|
arkikäyttö, neutraali, yleiskielinen tunnepitoisuus |