genant Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tilanne oli todella genant.
🇫🇷 La situation était vraiment gênante.
🇫🇮 Se oli genant moka kokouksessa.
🇫🇷 C'était une erreur gênante lors de la réunion.
puhekieli, kuvaa epämiellyttävää tai kiusallista tilannetta
yleinen
🇫🇮 Se oli genant hetki minulle.
🇫🇷 C'était un moment embarrassant pour moi.
🇫🇮 Hän teki genantin virheen.
🇫🇷 Il a fait une erreur embarrassante.
puhekieli, kuvaa kiusallista tai nolostuttavaa tilannetta
muodollinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli genant tilanteessa.
🇫🇷 Son commentaire était maladroit dans cette situation.
🇫🇮 Se oli genant vastaus keskustelussa.
🇫🇷 C'était une réponse maladroite durant la conversation.
kuvaa kömpelöä tai sopimatonta käyttäytymistä, hieman muodollisempi