ilmaantuminen Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
apparition yleinen 🇫🇮 Tämän uuden taudin ilmaantuminen huolestuttaa asiantuntijoita. 🇫🇷 L'apparition de cette nouvelle maladie inquiète les experts. 🇫🇮 Kasvien ilmaantuminen keväällä on merkki lämpimästä säästä. 🇫🇷 L'apparition des plantes au printemps est un signe de temps chaud.	yleiskielinen, neutraali
émergence muodollinen 🇫🇮 Taudin ilmaantuminen väestössä vaatii nopeaa reagointia. 🇫🇷 L'émergence de la maladie dans la population nécessite une réaction rapide. 🇫🇮 Uusien teknologioiden ilmaantuminen muuttaa teollisuutta. 🇫🇷 L'émergence de nouvelles technologies transforme l'industrie.	formaalimpi, tieteellinen tai tekninen yhteys
survenue muodollinen 🇫🇮 Sairastumisen ilmaantuminen tapahtui nopeasti. 🇫🇷 La survenue de la maladie s'est produite rapidement. 🇫🇮 On tärkeää dokumentoida onnettomuuden ilmaantuminen. 🇫🇷 Il est important de documenter la survenue de l'accident.	formaalinen, lääketieteellinen tai juridinen konteksti
manifestation muodollinen 🇫🇮 Taudin ilmaantuminen voi olla monenlaista. 🇫🇷 La manifestation de la maladie peut être variée. 🇫🇮 Ilmaantuminen näkyy usein oireiden kautta. 🇫🇷 La manifestation se manifeste souvent par des symptômes.	formaalinen, abstrakti tai kuvaannollinen käyttö