inquiet Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen hieman inquiet tulevasta kokeesta.
🇫🇷 Je suis un peu inquiet à propos du prochain examen.
🇫🇮 Hän vaikutti inquiet koko päivän.
🇫🇷 Il avait l'air inquiet toute la journée.
yleinen, neutraali
yleinen
🇫🇮 Olen ollut très préoccupé viime aikoina työstressin vuoksi.
🇫🇷 J'ai été très préoccupé dernièrement à cause du stress au travail.
🇫🇮 Älä ole trop préoccupé, kaikki järjestyy.
🇫🇷 Ne sois pas trop préoccupé, tout ira bien.
päivittäinen, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Hän on toujours anxieux ennen esiintymistä.
🇫🇷 Il est toujours anxieux avant une présentation.
🇫🇮 Olen vähän anxieux tästä tilanteesta.
🇫🇷 Je suis un peu anxieux à propos de cette situation.
vahvempi huolen tunne, psykologinen konteksti
yleinen
🇫🇮 Minulla on paljon soucis töiden takia.
🇫🇷 J'ai beaucoup de soucis à cause du travail.
🇫🇮 Se on vain pieni souci, älä huoli.
🇫🇷 Ce n'est qu'un petit souci, ne t'inquiète pas.
substantiivi, huolenaihe