insipide Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä keitto on insipide.
🇫🇷 Cette soupe est insipide.
🇫🇮 Juoma maistuu mauttomalta.
🇫🇷 La boisson a un goût insipide.
|
kuvailu ruuasta tai juomasta, neutraali arkipuhe | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva oli insipide ja tylsä.
🇫🇷 Le film était insipide et ennuyeux.
🇫🇮 Hänen esityksensä oli vaisu.
🇫🇷 Sa prestation était insipide.
|
kuvailu makua tai kokemusta, hieman negatiivinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjan juoni on insipide ja hengetön.
🇫🇷 L'intrigue du livre est insipide et sans âme.
🇫🇮 Näyttelijän roolisuoritus vaikutti hengetömältä.
🇫🇷 La performance de l'acteur semblait insipide.
|
kuvailu esityksestä, kirjallisessa tai taiteellisessa kontekstissa, muodollinen |