kanava Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Joki kulkee kanavan läpi.
🇫🇷 La rivière passe par le canal.
🇫🇮 He rakensivat uuden kanavan viljelysmaiden kasteluun.
🇫🇷 Ils ont construit un nouveau canal pour irriguer les terres agricoles.
|
tekninen, vesirakentaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Katson suosikkini kanavaa televisiosta.
🇫🇷 Je regarde ma chaîne préférée à la télévision.
🇫🇮 Uusi kanava aloittaa lähetykset ensi viikolla.
🇫🇷 Une nouvelle chaîne commencera ses émissions la semaine prochaine.
|
media, televisio, radio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietoliikennekanava on tällä hetkellä ruuhkautunut.
🇫🇷 Le canal de communication est actuellement saturé.
🇫🇮 Koulutus toimii oppimisen tärkeänä kanavana.
🇫🇷 L'éducation fonctionne comme une voie importante d'apprentissage.
|
viestintä, tekninen, laajempi merkitys (esim. signaali, kanava välittää tietoa) | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Katsoin illalla kanavaa, jossa oli hyvä dokumentti.
🇫🇷 J'ai regardé la télé hier soir, il y avait un bon documentaire.
🇫🇮 Hän vaihtoi kanavaa, kun mainokset alkoivat.
🇫🇷 Il a changé de chaîne quand les pubs ont commencé.
|
puhekieli, slangi, erityisesti televisiosta |