kasa Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on kasa kirjoja pöydällä.
🇫🇷 J'ai une tas de livres sur la table.
🇫🇮 Keräsin kasan lehtiä pihalta.
🇫🇷 J'ai ramassé un tas de feuilles dans le jardin.
epämuodollinen, yleinen esineiden tai asioiden kokoelma
yleinen
🇫🇮 Kasa vaatteita odottaa pesua.
🇫🇷 Une pile de vêtements attend d'être lavée.
🇫🇮 Lumi kasautui kasaksi pihalle.
🇫🇷 La neige s'est accumulée en une pile dans la cour.
epämuodollinen, usein fyysinen tai konkreettinen kasa, esimerkiksi esineistä tai materiaaleista
harvinainen
🇫🇮 Pieni kasa kiviä oli polun vieressä.
🇫🇷 Un petit monticule de pierres se trouvait au bord du sentier.
🇫🇮 Hän huomasi kasan hiekkaa rannalla.
🇫🇷 Il a remarqué un monticule de sable sur la plage.
kirjallinen, kuvaileva, pieni luonnonmuodostelma tai kasa
muodollinen
🇫🇮 Kasat paperia täyttivät pöydän.
🇫🇷 Les amas de papiers remplissaient la table.
🇫🇮 Kasat tietoa ovat tärkeitä tutkimuksessa.
🇫🇷 Les amas d'informations sont importants dans la recherche.
muodollinen, kuvaa kerääntynyttä määrää, usein abstraktissa tai aineellisessa merkityksessä