kipu Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
douleur yleinen 🇫🇮 Minulla on kipu jalassa. 🇫🇷 J'ai une douleur à la jambe. 🇫🇮 Kipu on pahentunut viime aikoina. 🇫🇷 La douleur s'est aggravée récemment. 🇫🇮 Lääkärini kysyi kivun sijainnin. 🇫🇷 Mon médecin a demandé l'emplacement de la douleur.	puhekieli, yleinen kipu tai särky
peine yleinen 🇫🇮 Hänen kuolemansa aiheutti minulle suurta kipua. 🇫🇷 Sa mort m'a causé une grande peine. 🇫🇮 Kipu sydämessäni ei katoa. 🇫🇷 La peine dans mon cœur ne disparaît pas. 🇫🇮 Kipu erosta oli musertava. 🇫🇷 La peine de la séparation était écrasante.	emotionaalinen tai henkinen kipu, suru
mal yleinen 🇫🇮 Minulla on päänsärky ja kipu vatsassa. 🇫🇷 J'ai mal à la tête et au ventre. 🇫🇮 Kipu loppui, kun otin lääkkeen. 🇫🇷 La douleur a cessé quand j'ai pris le médicament.	yleinen kipua ilmaiseva sana, arkinen käyttö
souffrance muodollinen 🇫🇮 Hän koki suurta henkistä kipua. 🇫🇷 Il a éprouvé une grande souffrance morale. 🇫🇮 Sairaus aiheuttaa paljon kipua potilaalle. 🇫🇷 La maladie cause beaucoup de souffrance au patient.	kärsimys, pitkäkestoinen tai syvempi kipu; muodollinen tai kirjallinen